Måned: september 2009

Statsløn for at passe familiens gamle i hjemmet

27 september, 2009 0

I Spanien har man tradition for at tage sig af sine forældre, når de bliver gamle. I et spansk hjem bor bedstemor eller bedstefar ofte sammen med sine børn og børnebørn og tager del i familiens dagligliv. De gamle flytter hjem til deres børn, når de føler, at helbredet svigter, eller ensomheden bliver for streng.…

Af Sonia

No te creas nada II

20 september, 2009 2

Ahora que el escándalo sobre el vídeo de Visitdenmark, dónde una joven buscaba al padre de su hijo, ha llenado tanto los medios de comunicación daneses cómo internacionales llega el tiempo de las disculpas y las justificaciones. Visitdenmark sigue, en cierta manera, defendiendo el vídeo y asegurando que “es un buen ejemplo de mujeres danesas…

Af Sonia

Svin bare chefen til

18 september, 2009 1

Hvor tit har man ikke måttet sluge en skrubtudse på vej ud fra chefens kontor? Har du også haft lyst til at sige din oprigtige mening om bossens sidste nye “lyse idé”, – men været nødt til at smile “begejstret”, for han er jo chefen? De tider er forbi på det spanske arbejdsmarked. I Katalonien…

Af Sonia

No te creas nada

16 september, 2009 0

¿Has visto este vídeo? Una pobre joven danesa está buscando al padre de su hijo de año y medio. Lo conoció en una noche de copas en Copenhague, se emborracharon juntos, hicieron el amor y ella quedó embarazada. A la mañana siguiente, él había desaparecido y ella no recuerda su nombre, ni su país de…

Af Sonia

Des eller dus?

14 september, 2009 3

Den såkaldte “Defensor del Pueblo” – (“Ombudsmand”) Enrique Múgica, har i kongressen foreslået, at skolerne genindfører den høflige tiltaleform ‘usted’ for at styrke disciplinen blandt eleverne. Uddannelsesordføreren for Partido Popular, det højreliberale oppositionsparti, Juan Antonio Gómez Trinidad, har straks tilsluttet sig tanken og foreslår andre tiltag, såsom genindførelse af skoleuniform. I Spanien har der for…

Af Eva

El burka no es patriótico

11 september, 2009 0

¿Qué pensarías si mañana un político del PP o el PSOE se levantara en el parlamento para proponer la ilegalización del burka porque es antiespañol? ¿Chistoso? Imagina que dejamos de discutir si el burka es un símbolo religioso o simplemente una forma de represión de las mujeres musulmanas y centramos la cuestión en si el…

Af Sonia

Ung: som set på Facebook

8 september, 2009 3

For tiden kører der en kampagne fra “el Defensor del Menor” (børneombudsmanden) i Spanien, der skal advare unge mod konsekvenserne af at lægge personlige oplysninger og fotos ud på nettet, f.eks. i Facebook. Kampagnen skyldes en stadigt voksende bekymring hos forældre og myndigheder, der ser hvordan de virtuelle sociale netværk gør det nemmere for sex-misbrugere…

Af Sonia

Barcelona og Madrid to af verdens lykkeligste byer

8 september, 2009 0

Det er helt rart, når ens egen opfattelse bliver bekræftet: “Spanien er et lykkeligt sted”: Det amerikanske tidsskrift Forbes, som excellerer i rekorder, bringer en liste over verdens 10 lykkeligste byer, med Barcelona på 3. plads og Madrid som nr. 6; men der er minsandten hverken en dansk eller nordisk by med blandt de “10…

Af Sonia

Si estás en paro, cosa tuya

6 september, 2009 3

Mientras en España el gobierno quiere poner en marcha la controvertida subvención de 420€ para todos aquellos que no reciben ninguna prestación, la Ministra de Trabajo danesa, Inger Støjberg, ha dicho: “Es responsabilidad de cada uno prepararse para el caso de estar sin trabajo. Es una elección personal, contratar o no, un seguro de desempleo.”…

Af Sonia

Clases de educación sexual desde los 12 años

3 september, 2009 1

En la escuela Tove Ditlevsens de Copenhague han decidido implantar clases de educación sexual en sexto de primaria. En ellas, los alumnos de 12 años del centro tienen la oportunidad de aprender sobre flirteo, masturbación y las peculiaridades y diferencias de la anatomía femenina y masculina. Maya Degn Litrup, la profesora que imparte las clases,…

Af Sonia